简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

قضاة الصلح بالانجليزي

يبدو
"قضاة الصلح" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • magistracies
أمثلة
  • The powers of justices of the peace were vested in local executive authorities.
    صلاحيات قضاة الصلح هي من اختصاص السلطات التنفيذية المحلية.
  • Justices of the peace were elected for three years, and were confirmed in office by Governing Senate.
    قضاة الصلح الذين انتخبوا لمدة 3 سنوات، تأكد منصبهم من قبل مجلس الشيوخ.
  • The Regulations provided for establishment of local courts with justices of the peace, who were supposed to deal with minor offences and could not impose a sentence over one year of imprisonment.
    النظام الأساسي ينص على إنشاء المحاكم المحلية مع قضاة الصلح الذي كان من المفترض أن تتعامل مع الجرائم البسيطة، ولا يمكن فرض عقوبة أكثر من سنة واحدة من السجن.
  • The judicial reforms started on 20 November 1864, when the tsar signed the decree which enforced four Regulations (Establishment of Judicial Settlements, Regulations of Civil Proceedings, Regulations of Criminal Proceedings, and Regulations of Punishments Imposed by Justices of the Peace).
    بدأت الإصلاحات القضائية في 20 نوفمبر عام 1864 حينما وقع القيصر المرسوم الذي فرض أربعة مقتضيات (المؤسسة القضائية للمستوطنات، والنظام الأساسي لأصول المحاكمات المدنية، ونظام الإجراءات الجنائية وقوانين العقوبات التي فرضها قضاة الصلح).